the atom

" That's it,'said Rutherford.'The atom has been split!'

‘ 就是它! ’ 卢瑟福叫道, ‘ 原子已经被分裂了!

This jump means that the atom has absorbed some energy.

这种跳跃意味着原子吸收了某些能量.

The V2 was not an ordinary weapon: it could only be used against cities. Likewise the atom bomb.

V2火箭并非普通武器：它只能用于对付城市。原子弹也是这样。

He patented the idea that the atom could be split...

他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。

The power of the atom can be used to produce electricity.

原子能可以用来发电.

Subatomic physics deals with all entities smaller than the atom.

亚原子物理学研究一切小于原子的客体.

The positive charge in the atom is spread over the whole atomic volume.

原子中的正电荷分布在整个原子体积上.

That the atom is small must not be able to be seen.

原子小得看不见.

After hydrogen, the atom with the simplest structure is that of helium.

在氢元素之后, 氦的原子结构最简单.

He patented the idea that the atom could be split.

他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。

For many years the atom was believed to be indivisible.

在过去有很多年原子一直被认为是不可分割的.

He didn't know that the atom bomb would work.

他不知道原子弹能解决问题.

Classical mechanics and electromagnetism were inadequate to explain the motion of electrons with the atom.

经典力学和经典电磁学不足以解释电子在原子内的运动.

A neutron is simply a neutral particle in the nucleus of an atom.

中子就是原子核里不带电的粒子。

the splitting of the atom

原子的分裂

When it is in this condition, the atom is said to be in a valence state.

当它处于这种状态时, 这个原子就可说是处于价态.

He patented the idea that the atom could be split

他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。

The neutrons and protons form the core of the atom.

中子和质子构成了原子核.